4 БЛАНК ОТКРЫТИЯ ИМПОРТНОГО АККРЕДИТИВА ПО ПОЧТЕ
Avis предопределяет La Banque Notificatrise / советуют для Консультирование банка +------------------------------------------------- ----+ NOM DE La Banque EMETTRICE - наименование банка-эмитента | КРЕДИТ DOCUMENTAIRE | Numero | | + + | Количество | БАНК | + + БЕЗОТЗЫВНЫЙ-БЕЗОТЗЫВНЫЙ +--------------| | Документарных аккредитивов | | + + | | + + Передаче передаче | Москва. | | Telegr: | Дата и др. вместо де validite - Дата и место истечения | Лью и др. Дата d'выбросов - Место и дата выдачи | | | Donneur d'порядку - Заявитель | Beneficiaire - Получатель | | | | | | | | | | | | | | | | | Банк Notificatrice-консультирование банка номер работе - Реф. Нет | Montant - Сумма | | | | | | | | | | | +------------------------------------------------ -----| | | Кредитные применимому aupres де - Кредит доступен с | +------------------------------------------------- --------------------| | | Экспедиции partielles-Частичные отгрузки | Transbordemen-Перегрузка | номинальная - на + + + + + + | | | | + + + + PAIEMENT приемом + + ПЕРЕГОВОРОВ | | + + + + Autorisees без autorisees | + + + + разрешит, не разрешит | приема платежей ПЕРЕГОВОРОВ | | + + + + Позволил не допускается | + + + + позволил не допускается | контр-де-презентации документов precises CI-аргез | +------------------------------------------------- --------------------| против представления документов изложенных в настоящем документе | | Embarquement / экспедиция / приз ан-де-заряда / '| + + и др.-де-ла / де Трактате (ы) дю beneficiaire | | Доставка / отправки / принятия к перевозке из / в | + + и проектов бенефициара (ов) при | | Назначения де | Тири (ы) сюр | | Для транспортировки | обращается на | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Документы ведущий данс ле Jours аргез ла дата d'выбросов ди / де документ (ы) d'экспедиции Маис данс-ла-де periode | | Validite дю кредита. | | Документы должны быть представлены в течение нескольких дней после даты выдачи доставки документа (документов), но в пределах срока действия | | Кредит. | | Nous avons эмиссии кредитных ле documentaire decrit CI-dessus. Мы издали аккредитива, как описано выше. Это | | II EST soumis AUX Regles и др. Usances Uniformes родственников AUX подлежит Унифицированных правил и обычаев для | | Кредиты Documentaires (версия 1993 года, публикация № 500 документарных аккредитивов (редакция 1993 года, Международная торговая палата | | Де-ла-де Chambre Торгово Интернационал, Париж, Франция). торговли, Париж, Франция, публикация № 500). Мы | | Nous Vous прионы де ле уведомления кредитной Au beneficiairy просим Вас уведомить кредитные бенефициару. | | | | | | + + Без ajouteer Votre подтверждение + + ан ajoutant Votre подтверждение + + и др. Vous autorisons Ajouter Votre подтверждение | | + + Без добавления подтверждения + + добавить подтверждение + + и разрешить вам добавить подтверждение | | | | Le Numero и др. ла дата-дю-кредитной ainsi дие-ле-ном де Нотр-номер и дату кредитного и название нашей | | Банк devront Etre mentionnes данс toute Трактате requise. Банк должен быть указан на всех проектах требуется. | | Veuilles обвинитель прием. Пожалуйста, acknowlege получения. | | REMBOURSEMENT - ВОЗМЕЩЕНИЕ | | | | С уважением | | Се документ consiste ан странице (ах) signee (ы) | | | | Этот документ состоит из подписанных странице (ах) БАНК | | |
